《百孝經聖訓輯要講義》

親由我孝壽由天 (64)

題解:

人生旅程終有落幕之時,然誠如《中庸》所云:「至誠無息,不息則久,久則徵。」至誠可契天道而有徵驗,歷代累有至孝感天之故事,故至誠孝親,天當助之使父母得其壽。


訓中訓:
一、
躬親撫養,嚐糞憂心;禱告北斗,孝感動天。
滌親溺器,盡其誠孝;鹿乳奉親,孝行可觀。
嚙指痛心,母子連心;孝親本分,富貴在天。
二、
人有善愿,必得天憐;孝義為先,聖賢德範。
虧親是禍,孝親得福;神欽鬼伏,神目如電。
行如明鏡,報應循環;舉頭三尺,神明可鑑。
三、
人若行孝,家道必興;擇善而從,兒孫孝賢。
子孝父母,必得寬心;貞婦賢孝,美名留傳。
積善之家,必有餘慶;不善之家,難留親顏。
忠孝並行,庭前生瑞草。仁孝恪遵,價值意深遠。


語譯:
一、
父母扶養子女,恩情何等偉大!古有之庾黔婁嚐親糞便而感憂心,叩求北斗星君,願代父死,其孝行感動上天相助;黃庭堅貴為高官,仍親自為母洗滌便器,孝心真誠感人;郯子扮成小鹿,擠鹿乳來奉養雙親,孝行值得讚賞;曾母咬破手指,曾參頓覺心痛而趕緊回家,母子連心竟有如此感應。所以孝順父母是人子的本份,至於富貴榮華則在上天之安排了。
二、
人有良善的愿力,必能得上天的憐愛,做人首重孝順、忠義,自古聖賢都以此德行為典範。
虧待雙親則招來災禍,孝順父母則得享福報,神鬼都欽敬佩服,明察秋毫,就像一面明亮的鏡子,報應循環絲毫不爽。所謂:「舉頭三尺有神明。」人的所作所為都逃不過仙佛的鑑察。
三、
人若行孝,家門必定興旺,選擇善道而躬行實踐,兒孫們耳濡目染,必然是孝順賢良的人。兒女孝順,父母必定寬慰,貞節孝婦,必得美名留傳後世。
能積累善德的家庭,必能時時歡樂喜慶;不知行善的家庭,常使父母顏面無光。若能忠孝兩全,門庭前都能生長出祥瑞芳草;若能恪遵仁孝,人生的價值意義更顯深遠。


段落要義:
一、孝行之實例
孝行德範及其效驗故事甚多,訓中提及:黔婁嚐糞憂心、王祥臥冰求鯉、庭堅滌穢事親、郯子鹿乳奉親、曾母嚙指心痛等,此至誠行孝感天之實例,值得傳頌。
二、人有善愿,天必從之
「人有善愿,天必從之」,不只是從情感上看天之眷顧,更應從理上看。人有善愿,則必是孝義為先,依道而行,即人道契天道,人德契天德,此參贊天地之化育,天人合一之境,是故,愿之成,即是天道運行之常理常道。
正如《中庸》言君子之道:「本諸身,徵諸庶民,考諸三王而不繆,建諸天地而不悖,質諸鬼神而無疑,百世以俟聖人而不惑。」此知天知人之境界也,故必受眾人之愛戴,必得上天之眷顧。〔本訓〕云:「怵惕之心存憐憫,愛親敬親勿怠懈;行善積德得天祐,放下得失學超越。」
三、行孝之效驗
《論語》云:「孝悌也者,其為仁之本歟!」人若行孝,成仁之本既立,擴而充之,便是繼志述事之展現,於是積善之家,傳承祖德;忠孝並行,兒孫孝賢,家道必定興盛,此乃天道流行之必然結果。
故〔本訓〕云:「夫孝,壽德之本也,聿脩厥德涵養培;立身行道孝父母,人道奉全理不悖。」「平易近人積德善,兒女沾光家祥瑞;教之禮義行溫雅,子孫賢孝有智慧。」
所以說:若能恪遵仁孝,人生的價值意義更顯深遠。


本訓注釋:
1 、聿脩厥德:聿,發語詞,無義。「聿脩厥德」是「述脩祖德」之義,也就是學習祖先們修德行義的處世方法。


編者補充:
1 、 斗筲之人:比喻器量狹小之人,語出《論語.子路》。 「斗」作量器,可容十升,相當於公制 2000 毫升 /ml ;「筲」則可容五升,相當於 1000 毫升 /ml 。
2 、壎箎相和:壎ㄒㄩㄣ、箎ㄔˊ皆為古代的樂器,二者合奏時聲調和諧。語本《詩經.小雅.何人斯》「伯氏吹壎,仲氏吹箎」