《百孝經聖訓輯要講義》

善體親心是孝男 (56)

題解：

孝事父母，無關物質生活的享受，貴在一份體貼的心，真心誠意地對待父母，凡是謹言慎行，待人溫良謙和，不令父母憂惱，如此才是一個好孝男。

---

訓中訓：
一、
侍奉父母最重要的，就是要能體貼親心，用真誠、喜愛、尊敬，來表達人子之孝。
歷史上先賢古聖，其純真美善的孝行，刻劃出親情的歡樂、和諧與可貴感人，傳頌遍世界各地。
從古至今，深植在後人的心中，成為永垂不朽的佳話。
二、
而我們除了，無盡心儀、禮敬、讚嘆，古聖先賢孝心、孝行之外，更要起而效法。
把握父母有生之年，用真心、真愛、真情，來快樂、溫暖父母的心。
讓子女的溫順、體貼，成為二老永恆的守護，不倒的依靠。

---

語譯：
一、
侍奉父母最重要的是要能體貼親心，以真誠歡喜尊敬的心，來表達為人兒女的孝念。歷史上許多聖賢所表現出的純真美善孝行，均刻劃出感人肺腑的事蹟，以及歡樂和諧的親情。從古至今，他們的孝行典範，傳頌於世界各地，深植在後人心中，成為永垂不朽的美談。
二、
我們除了尊敬讚嘆孝子的行誼，心儀嚮往孝子的事蹟外，更應起而效法，在父母有生之年，及時把握盡孝的機會，以真心、真愛、真情來報答父母，使父母感到快樂溫暖，讓子女的溫順體貼成為二老永遠的守護，永遠的依靠。

---

段落要義：
一、真誠體貼，孝行不朽
侍奉父母，最重要的是要能體貼親心。對於父母的生活起居、食衣住行、點點滴滴都必須心思細密的體察，方能事事使父母順心如意。除此之外，就是要以真誠、歡喜的心來尊敬雙親，如此家庭必然處在歡樂和諧的氣氛中。相信此孝心孝行必能傳頌世界各地，永留人心，而孝行亦能在歷史上永垂不朽。例如：家喻戶曉的二十四孝，每一孝行，均道出孝子感人肺腑的事蹟，成為永垂不朽的佳話。其孝德之崇高，精神之偉大，深植在後人心中，實為後世之典範。如〔本訓〕云：「母需父要為何，貼心摯誠，孝順兒女；盡孝首重的就體親歡喜，尊親有禮。」「侍父侍母謹記，要用巧思，悅親怡怡；生活起居注意，衣食住行，完備無虞。」
二、效法聖賢，即時行孝
我們除了尊崇孝子之孝行，讚嘆孝子之事蹟之外，更應起而效法。尤其，父母年事已高，盡孝要趁早，及時把握盡孝的機會，以感念的心來報答父母養育的恩德，使父母的生活無憂，心裡充滿溫暖，為人子女更應立志成為父母「永恆的守護者」、「不倒的依靠者」，讓他們安適快樂，頤養天年。莫待樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。

---