《百孝經聖訓輯要講義》

一孝即是太平年 (54)

題解：

孝者，不僅可以齊家，同時亦可以將此孝道推廣到家家戶戶，使人人親其親，長其長，家家和樂融融，都過著平安快樂的日子。

---

訓中訓：
一、
唯誠行孝悌者，其心必仁慈寬厚，明禮達義；
必無非禮犯上之事，悖逆詐偽之行。
其人能推孝友之道，使倫常昭著。
門庭瑞靄，家道昌明，家範教化，推及庶民。
二、
誠能親其親而長其長，樂其樂而利其利，使民風純善，綱常古禮垂昭，恆貫流行。
國興德風，以推道四海；異域同化，近悅並遠來。
是以人人皆孝悌友信，成其善行，則盜竊不作，謀閉不興，門庭焉需閉？

---

語譯：
一、
唯有真誠實行孝悌的人，其內心一定仁慈寬厚，明白禮法，通達義理，必不會做出無禮、冒犯尊長的事，更不會有叛逆巧詐虛偽的行為。孝子能推廣孝悌友愛之道，使人倫綱常昭顯，家中一片祥和，家運昌盛光明。並能以此家庭典範，教化人民，推廣到各個家庭。
二、
若真能做到親愛自己的親人，尊敬自己的長上，人民生活安和樂利，日用所需不虞匱乏，則必能使風俗民情純樸善良，三綱五常永遠昭顯，普遍實行，國家施行仁政，將大道推廣於四海，使異國外邦都能同受感化，近悅遠來，歡喜奉行， 所以人人都能孝順父母、友愛兄弟、誠信待人，成就自己的善行，如此就不再有小偷強盜，不再有陰謀詭計，達到社會安祥，世界大同的境界，則門戶又何需關閉上鎖呢？

---

段落要義：
一、推孝悌於四海，即可大同
凡孝者，必明理達義，仁慈寬厚，明五倫之常，所以，家道必定是昌明的。若能推此孝道於百姓，使人人親其親，長其長，或是樂其樂，而利其利，各取所安。 相信亦能感召蠻夷之邦的遠來，使人人皆能陶冶在三綱五德的典範之下，而明理達義。如此，國家社會必無奸貪邪佞之事，家家可夜不閉戶，此豈不是大同世界！ 如〔本訓〕中云：「天地之性人為貴，人之行也知孝兮，謹身節用孝父母，五常三綱仁風提，道傳濟世化人心，改惡向善究真諦，常轉法輪增長智，利導眾純真無欺，廣及庶民成其德，而能養性品格立，薦推賢能親和樂，其樂風化傳千里。」 「百善之者首孝為，誠意正心齊家矣，道在日常力行健，其儀不忒知守禮。上老老而民興孝，上長長而民興悌，絜矩之道表至誠，以身作則識大體。」
（編者意見：原文是 「推孝於四海」）

---