《百孝經聖訓輯要講義》

入孝出悌自然安 (46)

題解:

孔子曰:「入則孝,出則悌。」故為人子者,面對堂上雙親時,當自然行孝道也;為人弟者,面對兄長時,當自然敬愛之。
如孟子言:「孩提之童,無不知愛其親;即其長也,無不知敬其長。」
入孝出悌乃人之天性,乃人之本心自然流露。為之,則自然心安性穩;反之,則心不安,性不穩。


訓中訓:
一、
夫孝,乃天地之經義,民當則之。應天之明,因地之利,以順天下。
故先聖見教之可以化民,故先之以博愛,而民莫遺其親;
陳之以德義,而民興行;處之以敬讓,而民不爭;
導之以禮樂,而民和睦;示之以好惡,而民知禁。
二、
今倡提孝道,主在端其本,立其基。本即心也。先正其心,正其行。
心坦然,性安穩,則日常中以身示道,承上啟下禮合宜,由己作起,端正風俗。


語譯:
一、
孝,是天地的常道、永恆的真理,人民應當遵行的準則;君王也當順應天地高明博厚、利益萬物的德性,引導天下人民依循此常道而行。
古聖先王見禮教可以感化人民,所以先實踐博愛的美德,則人民不敢遺棄其父母;再陳述道德義理,人民就起而效法;又用恭敬謙讓來垂教示範,則人民不相爭奪;再用禮樂來引導人民,人民就和睦相處;向人民展示值得愛好和應該厭惡之事物,人民就知道該做與不該做的限制了。
二、
如今提倡孝道,主要的目的就在「端正根本」、「奠立基礎」。這「根本」就是我們的心,心先端正了,行為才得以端正;本心坦直率真,本性自然安適穩固。
故日常生活中,行住坐臥都要把道表現出來,上承天理,下化迷人,一切合於禮儀節度,從自身做起,進而推己及人,讓民情風俗都能善良端正。


段落要義:
一、先王之至德要道
人頂天立地,是三才之貴。人當效法上天明照宇宙之法則,善用大地生產萬物之孕育之能,即人當效法天地之自然本性而行。
故行孝乃是順應自己天然本性之所為,是天經地義之事。自古先聖即以孝悌之道來教化人民,故《孟子》謂:「堯舜之道,孝悌而已矣!」《大學》謂:「上老老,而民興孝;上長長,而民興悌」。
故先王率先於人民實行博愛,則人民就沒有人敢遺棄其父母者;陳述德義於民,人民就起而效尤,如〔本訓〕所云:
「陳之以德義,而民風可聞,近悅遠來正道興」;率先用恭敬和謙讓來垂範於百姓,則人民就不爭奪;用禮儀和音樂來引導人民,人民就自然和睦相處;向人民展示何者為值得喜歡,何者為應該厭惡之事物,人民就知道什麼該做不該做。
二、孝悌乃為仁之本
聖賢仙佛傳此《百孝經》,主要的目的就是要端正本心,挺立本心。
即所謂的正其心。心端正了,則行為、人品才端正。故孝道是正心正行的根本,故〔本訓〕云:「學聖學賢立人品,百行之源孝為根」、「孝為德本於微隱,人生處世不離身」。
當心正行正,則心自然坦然率真,而本性亦自然安安穩穩,不會有偏差與不安,此刻是本心本性當家作主,道德本心不斷的挺立開顯,則外邪自然不能侵入。 故「性作主來明其本,方寸之心日知新,涵養自在端正品,立志為要邪不侵」。 如此,必能以身示道,承上啟下皆能合其禮儀。正己進而成人,端正風俗,以成就「一道同風首謙讓,慈悲喜捨彌勒村」之境地。